水中的女孩 Girl in the Water

限台灣地區觀看 ONLY AVAILABLE IN TAIWAN

第58屆金馬獎最佳動畫短片入圍

壁癌脫落的房間，女人正等著補過的牆面風乾，一邊摸著腿上的疤，回憶著一段愛情。故事源自個人經驗，透過女性的創作觀點，以獨特感官經驗與內在時間感，重現情感關係的創傷與自我療癒的歷程。 「失戀」是親密關係中經常面對的難題，過程總是需要獨自一人接收各種情緒，我希望透過創作陪伴每一位失戀者，將這份難以言語的感受，藉由身體疤痕與牆面壁癌，代替失戀之人吐露心聲，並以緩慢的觀影體驗，表達無法加速「療傷」旅程。

Contemplation of torn walls and scars reminds the heroine of the ups and downs of love. The story is based on my personal experience, recreating the unique perspectives and inner sense of time that women have shown in the process of heartbreak and self-healing. A total of about 1,500 paintings have been drawn frame by frame by watercolors and pastels.

＊線上影院租借屬於海外消費，您的信用卡發卡銀行可能會收取海外交易手續費。請聯絡您的信用卡發卡銀行，以了解可能會收取的費用。本會不負責這些費用，亦不設退款。
＊Your credit card issuer may charge a transaction fee on top of your purchases. Please contact your credit card issuer to learn more about what fees may apply, if any. Taipei Golden Horse Film Festival (TGHFF) is not responsible for these non-refundable fees.