輔助連結

姊姊 my sister

25min Short, Drama 2021

再過不到一天,準大學生小春即將迎來十八歲生日。剩沒幾天就要離家就學的她,眼中閃爍著未來的期待,陳舊的房間、吵雜的家鄉,早已拋諸腦後,但與她共用房間的弟弟夏仔卻頻頻衝進她的眼前撒野。

就在前一夜,她發現了一個秘密。景色依舊,人事也依舊,但她的眼中卻只剩徬徨。即使她從弟弟的撒野中嗅出一絲不捨,但小春只是懷疑,比起弟弟,也許自己連不捨的權力都沒有。

在一片黑暗之中,生日蛋糕上的燭光映入她幽暗的心,她許了什麼願呢?

It is the last day before Hsiao-Chun’s 18th birthday, as she prepares to leave her hometown and become a college freshman. In her eyes, a sparkle reveals a bright future awaiting for her as she is about to leave her old room which she shares with a noisy and tormenting younger brother, Little Hsia.

That night, she overhears a secret which will change the way she looks at her family and herself. Even if she thinks she might miss how Little Hsia keeps making fun of her, she realizes suddenly that maybe she doesn’t even have the right to miss him. In the dark, as the candle light on the birthday cake approach her gloomy heart, what wish will she make for herself?

*線上影院租借屬於海外消費,您的信用卡發卡銀行可能會對交易收取海外交易手續費。請聯絡您的信用卡發卡銀行,以了解可能會收取哪些費用。本會並不負責這些費用,亦不設退款。

*Your credit card issuer may charge a transaction fee on top of your purchases. Please contact your credit card issuer to learn more about what fees may apply, if any. Taipei Golden Horse Film Festiva (TGHFF) is not responsible for these non-refundable fees.

語言

Mandarin, Taiwanese

字幕

繁中 Chinese, English

國家/地區

Taiwan