回收場的夏天 Reclaim My Summer
全球地區皆可觀看 AVAILABLE WORLDWIDE
第60屆金馬獎最佳劇情短片入圍
第46屆金穗獎 最佳劇情片、最佳演員
人和物，都有第二次的機會重新開始。
家中經營回收場的小萱，才剛拿出手機上網就被媽媽叫去秤貨，心裡很不情願。17歲正值青春年華的她，和媽媽、妹妹共同住在回收場的平房裡，和陳年的雜物堆生活在一起。小萱平常除了要替自家經營的回收場分攤工作，還得照顧野放教養的妹妹。
這天，她心儀的學長阿宏邀她騎車出遊，有任務在身的小萱，只能趁著外出收購回收物，瞞著媽媽前往赴約，偷偷享受和同儕相處的青春時光…
Everyone, and everything, deserves a second chance.
Xuan, the reluctant daughter to a home running a recycling yard, gets called over to weigh recyclables the moment she took out her phone to relax. At the age of 17, instead of enjoying her teenage years, she lives in a small bungalow built inside the yard with her mother and younger sister, surrounded by, in her opinion, all kinds of junk. Aside from having to help out in the recycling yard, she is also tasked with taking care of her indulged sister.
One day, her crush from school asks her out on a ride. Tasked with collecting recyclables from the neighborhood, Xuan decides to use it as an opportunity to sneak away from her mother and finally experience a moment with friends as a normal teenager…
＊線上影院租借屬於海外消費，您的信用卡發卡銀行可能會收取海外交易手續費。請聯絡您的信用卡發卡銀行，以了解可能會收取的費用。本會不負責這些費用，亦不設退款。
＊Your credit card issuer may charge a transaction fee on top of your purchases. Please contact your credit card issuer to learn more about what fees may apply, if any. Taipei Golden Horse Film Festiva (TGHFF) is not responsible for these non-refundable fees.
Director
Languages
中文 Mandarin, 台語 Taiwanese
Subtitles
中文, English
Country
台灣Taiwan